KAMUS BAHASA LUBAI

A

Ade=Ada

Ape=Apa

Anyar=Baru

Aneng=Dengar

Awak=Badan

Alap=Cantik,enak dilihat/pandang

Abak=Ungkapan marah dengan milik wajah dan perkataan

Ampung=Ringan

Asak-Asak=Asal-asalan

Amben=Gendong

Angkus=Tenaga

Apam=kue

Ancang-ancang=kuda-kuda

Ayah bunoh=Air putih

B

Besakat=Bekelahi

Belatsahi=Dua hari sebelum hari ini

Begesah=bercerita

Behape=Berapa

Buhak=Biji

Belilek=Menghindar

Bedesau=Punya rasa takut

Begah=Sudah kedinginan

Berenti=Berhenti

Bederup=Bersama-sama

Bingkok=Bengkok

Bengkong=Tidak lurus/bengkok

Besilek=Menghindar

Begelut=Bermain

Bepeloh=Berkeringat

Begawi=Berkerja

Bantot=macet/gagal

Bange=Bodoh

Buyak=Panggilan untuk bapak(orang tua kita)

Buyan=Bodoh

Betaptap=Takberhenti-henti makan

Bucor=Bocor

Bakbol=Meleset

Bedegom=Ledakan kuat(*tuli)

Busong =perut

Bebade=Celaka

Bincol=Bengkak

C

Cak=Kakak

Cipak=Tendang

Caye=Cahaya

Cahek=Terkoyak

Cugak=Kecewa

Cunggak=Melihat ke atas

Cedol=Terlihat dibagian kepala saja

Cukah=Coba

Cucoh=Siram

Cenggom=Berputar cepat

Cuel=Senggol/Angkat

D

Dahah=Darah

Dek=Tidak

Dek betepangan=Tidak baik

Dangau=Pondok

Dalah=Sudahlah

Dapoh=Dapur

Dempang=Tempeleng/Tampar(*Samping kepala)

Deniahi=waktu menjelang pagi

Dingen=Dingin

E

Engkelah=Biarkan saja

Enggot=Agak cepat(pekerjaan/berjalan)

G

Gisok=Besok

Gancang=Cepat

Gahu=Garuk

Gemehet=Identik dengan rasa tidak enak di badan(sendi dan tulang)

Gucoh=Pukul(*tangan)

Gebok=Pukul(*kayu/tangan)

Gemucup=Laju dengan cepat

Gehet=Kesemutan

Guyor=Tetap dijalankan

Gumbak=Rambut

H

Huap=Benci

Habe=Raba

Hamas=Ramas

Humpon=Rumpun

Habe=Raba

Hadu=Berhenti

Hampai=Sebutan nama sayuran/tanggalkan pakaian

Habes=Habis/Tak ada sisa

Hedam=Agak menurun/Redam(*semangat/emosional)

Harte=Harta

Himbat=Lempat(*Batu/kayu)

Hindu=Rindu

Hase=Rasa

Huyong=Condong

I

Isaran=Alat untuk mengolah padi menjadi beras

Ije=Mesti,+ akhiran >ijekan=Adakan

Intep=Intip

Ibong=Bibi

Iret=Bawa dengan cara di tarik

Ingur-inguran=Sempoyongan

Ilok=Baik

Itam=Hitam

J

Jeme=Orang

Jeheh=Susah

Jenge=Lihat

Jendile=Jendela

Jahel=Usil

Jale=Jala

Jahi=Jari

Julak=Dorong

Jehumus=Jerumus

Jengkalak=Dorong

Jehami=Jerami

Jeboh=Subur

Jegol=Senggol

Jehemon=Rumah (untuk binatang)

K

Kemahi=Kemarin

Kemintol=Bergandengan

Keniak=Batuk

Keriye=Jabatan dalam pemerintahan dulu(Kades)

Keleman=Gelap

Kelemasan=Kemasukan air dihidung(tenggelam diair)

Kance=Teman

Kebat=ikat

Kalu=Kalau

Kecol=Meleset

Keruan=Pastikan

Kecek=Kecil

Kebual=Pipi

Kamol=berulang-ulang

Kualang=Seandainya

L

Luse=Lusa

Lesong=Alat untuk menumbuk padi

Luwah=Luar

Lupak-lupak=Tempat pembuangan dibawah dapur

Lawang=Pintu

Laju=Ayo

Lahi=Lari

Lampet=Tikar terbuat dari rotan

Lamat=Kasur

Larenan=Parit

Lempam=Tidak keras

Lajahi=Ajari

Lemos=Mulus

Libah=Lebar

Liut=licin

Lapah=Lapar

Litau=Lupa

M

Mantat=Hari ke empat sesudah hari ini

Merakbak=Deras

Misoh=Mengerutuk

Muke=Muka

Mane=Mana

Majoh=Makan

Maleng=Mencuri

Mengkawan=Kamu(mereka)

Mihes=Bocor halus

N

Nioh=Kelapa

Naek=Naik

Nutol=Menyusul/mengejar

Nihu=Alat pembersih beras(penampi)

Nyahak=Terang(penglihatan)

Ngelucong=Lepas dari ikatan

Nyelintok=Duduk bersandar

Ngelandot=Tergantung tapi jaraknya sdh mendekati tanah

Nembilot=Bengkok

Nguhu=Memanggil dengan suara keras

Ngape=Kenapa

Nakok=nyadap pohon karet

Numbor=Nabrak

Numbok=Terjadi sesuai dengan perkiraan

Nabok=Nempeleng

P

Pance=Tempat duduk ngobrol biasanya didepan rumah

Pagu=Plapon

Pantau=Teras(rumah tinggi)

Pengawe=Jabatan dalam pemerintahan dulu(Kadus)

Pandak=Pendek

Pediye=Apa

Pungkak=Patah

Peranggohan=Ibarat

Pemuhu=Satang/galah

Pawak=Terkoyak

Puntong=Kayu bakar(*rokok)

R

Rayak=Pendek

Ruseng=Kasut pikiran

Rembak=Serentak

S

Sahini=Hari ini

Semukus=Berselimut

Sare=Susah

Singgenye=Sehingga/Sepertinya

Seheban=Ambruk

Sahang=Sarang

Segak=Hardik

Selebong=Pecah

Sengap=Marah

Sape=Siapa

Sempulat=Terjungkal

Sepet=Sisipkan(* benda)

Seleme=Cairan keluar dari hidung/Ingus

Saket=Sakit

Semegi=Sama saja

Sekedi=sesuatu

T

Tuhon=Turun

Tebeng=Tebing

Tulat=Hari ketiga sesudah hari ini

Tehabui=Berserakan(*pakaian)

Teberuyas=Berkaitan dengan BAB,yang proses terjadinya secara tiba-tiba.

Tehebang=Terbang

Teheban=Ambruk

Tebelek=Terbuka

Tejentol=Sesuatu yang hampir keluar dari dalam

Tepehicol=Terkilir

Tidoh=Tidur

Tebiret-biret=Keberatan(membawa sesuatu benda)

Tebehak=Tenggelam

Timbok=Kuras

Timbak=Tembak

Tunjol=Tonjok

Tunjok=Telunjuk(*arah)

Tujah=Tikam

Telaboh=Terpeleset

Tehajang=Tendang

Tabuk=Tampar(*muka)

Tumbi=Jotos

Tengkuhap=Tumpah

Terai=Coba

Toumtoum=Bungkus

U

Uyangan=Musim

Uras=Tidak apa-apa

Urong=Batal

Ujinye=Katanya

W

Warang=Sebutan untuk sebelah besan

Y

Yaa'u=iya

*Catatan:

☆ kata2 lain bahasa lubai dlm pencarian penulis,silahkan di tambahkan kata2 dalam bahasa lubai di kolom komentar.