CARA BELAJAR BAHASA LUBAI

By

 Lubai memiliki beragam budaya,adat istiadat dan tradisi salah satunya

budaya yaitu bahasa lubai(base lubai),bahasa lubai selalu digunakan oleh masyarakat lubai dalam kehidupan sehari-hari sebagai sarana komunikasi,berikut ini akan kami ajarkan tata cara,pengunaan kata dalam kalimat dan artinya.

1.Pediye kabar?

● Artinya = Apa kabar

2.Lokmane kabar mengkawan disane?

●Artinya Bagaimana kabar kamu semuanya disana

3.Pediye gawi? 

●Artinya Apa yang sedang dikerjakan(sedang apa)

4.Pediye pengawian maini ahi?

●Artinya Apa yang dikerjakan saat ini(status seseorang)

5.Waras gale ape mengkawan sekeluarge?

●Sehat semua ape kamu(jamak) sekeluarga

6.Kebile kan behusek ke agok kami?

●Kapan mau bermain ke tempat kami.

7.Ngape dek balek?

●Mengapa tidak pulang

8.Ngape dek datang?

●Mengape tidak hadir

8.Kebile sampai dihumah?

●Kapan tiba dirumah

9.Pediye laok makan?

●Apa lauk makan

10.Kebile-bile behusek ke agok kami

●Kapan-kapan main ke tempat kami

11.Jarang senegahan

●Jarang bertemu

12.Lah hang behape anak

● Sudah ada berapa anak

13.Anak ngan yang tue la behape umornye

●Anak kamu yang tua sudah berapa umurnya

14.Pekintangan dang dek akor

●Mata pencarian sedang tidak stabil

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

PERMAINAN TRADISIONAL DAERAH LUBAI

By
 Masyarakat lubai dahulu mempunyai permainan-Permainan tradisional yang di mainkan oleh anak-anak dan muda mudi Adapun nama permainan itu seperti: 1.Cak egang,permainan yang mengunakan alat namanya oncak biasanya terbuat dari pecahan genteng. 2.Pataliun,permainan sembunyi-sembunyian sebelum dimulai permainan ,pemain adu keberuntungan yang dinakan "sum" yang terakhir kalah sum dia akan jaga sebuah kaleng.penjaga kaleng berusaha mencari pemain lain yang sedang sembunyi kalau terlihat oleh penjaga kaleng tadi dia akan menyebut nama pemain yang terlihat dan berlari ke tempat kaleng tadi kemudian menyebut nama pemain yang terlihat dan memutarkan kaki satu putaran pada kaleng,sampai bertemu semua pemain lain tadi baru permainan diulang dari awal. Catatan:apabila penjaga kaleng tadi saat menemukan pemain lain,tp sebelum penjaga kaleng sampai pada kaleng dan menyebut nama pemain yang ditemukan tapi pemain yg sembunyi td sdh berhasil merobohkan kaleng maka penjaga kaleng tetap jadi pe
Read more

NAMA ALAT-ALAT UNTUK MENANGKAP IKAN DI DAERAH LUBAI

By
 Karna lubai merupakan daerah perairan yang banyak terdapat sungai-sungai,maka masyarakat memanfaatkan sungai tersebut untuk menangkap ikan. Berikut ini nama alat-alat yang digunakan untuk menangkap ikan: 1.Jale,terbuat dari senar plastik yang di jalin sehingga membentuk sebuah ayaman yang berdiameter 1,5m persegi(*banyak jenis ukuran)dan pada pinggir jale diberi timah yang disebut batu-batu. Cara mengunakanya yaitu jale tersebut dilemparkan ke atas permukaan air kemudian jale akan mengembang dan turun ke dasar sungai karena ada batu-batunya,maka ikan yang masuk dalam lingkaran jale akan terperangkap. 2.Bubu,Terbuat dari anyaman bilah bambu bentuknya bulat dan panjang biasanya ada dua atau tiga bagian tiap2 bagian di pasang sekat dan sekat inilah menjadi perangkap ikan yang masuk ke bubu,pada bagian belakang di tutup dengan sayak kelapa dan bisa dibuka tutup(tempat mengeluarkan ikan),bubu dipasang didalam air dan tempat pemasanganya ada semacam pagar dari kayu yg disusun.kemudian di ba
Read more